Baby Einstein 30886 Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf

– 1 –

ESPAÑOL: PÁGINA 7 • FRANÇAISE : PAGE 13

IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

30886

lights and melodies

bouncer

Instruction Guide

Congratulations on your purchase of a new Baby Einstein

™

product! Please read all instructions before assembly and use

of the bouncer.

WARNING

Safety Guidelines to Prevent Injury

• NOT INTENDED FOR CARRYING BABY.

• NEVER leave child unattended in the bouncer.

• ALWAYS use restraint system.

• NEVER use for a child who is able to sit upright

unassisted.

• NEVER place a child over 25 lbs. (11 kg) in the

bouncer.

• NEVER lift bouncer using the toy bar as a handle.

• NEVER move unit while child is in seat!

• NOT for use in automobile or airline travel.

• NEVER use as a car seat or infant carrier.

• NEVER attach any additional strings or straps to

product or toy bar.

FALL HAZARD:

• A child’s movement can slide the

bouncer.

• NEVER place the bouncer on

countertops, tables, on or near steps

or on other elevated surfaces.

• ALWAYS use on the floor.

SUFFOCATION HAZARD:

• NEVER use on a soft surface (bed, sofa, cushion),

as seat may tip over and cause suffocation.

IMPORTANT:

• Adult assembly required.

• Care should be taken when unpacking the bouncer.

• Examine product frequently for damaged, missing,

or loose parts.

• Do not use product if damaged or broken.

Assembly Instructions

Connect the wire uprights to the base frame

wire.

A Place the base frame wire on a flat surface. The two rear

anti-skid feet must be facing down, contacting the

surface.

B Locate the left and right wire uprights and place them

near the corresponding ends of the base frame wire. If the

parts are correctly placed, the holes in the sockets will be

on top.

C Push the socket on

the end of the left

wire upright onto

the left end of the

base frame wire.

The hole in the

side of the socket

must face inward

toward the

opposite end of

the base frame

wire.

D Press the spring-loaded button and push the socket until

the spring-loaded button fully engages, locking the frame

wires together.

E Repeat Steps C and D for the right wire upright.

Holes

on top

Left wire upright

Right wire

upright

Base frame wire

Anti-skid feet

Hole in side of

socket

1 2 3 4 5 6 ... 17 18

Podsumowanie treści

Strona 1 - Instruction Guide

– 1 –ESPAÑOL: PÁGINA 7 • FRANÇAISE : PAGE 13IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE.30886lights and melodies bouncerInstruction GuideCongratulations on

Strona 2 - Assemble the seat frame

– 10 –6Instale la unidad de vibración.A Posicione la unidad de vibración con el bisel de montaje hacia arriba.B Instale la unidad de vibración haciend

Strona 3

– 11 –Instrucciones de funcionamientoUtilización del sujetador del asiento1Para asegurar al bebé en el asiento del saltador...A Abra las hebillas de l

Strona 4 - Install the vibration unit

– 12 –Kids II US Mexico S.A. de C.V.VVasco de Quiroga No. 3900-905 • Col. Lomas de Sta FeMéxico, D.F. 05300Kids II Canada Co. • Mississauga, Ontar

Strona 5 - Operating Instructions

– 13 –ENGLISH: PAGE 1 • ESPAÑOL: PÁGINA 7IMPORTANT ! À CONSERVER POUR CONSULTATION.30886Relax lumières et mélodiesGuide d’instructionsFélicitations

Strona 6 - 30886 Parts List and Drawing

– 14 –E Répéter les étapes C et D pour le montant métallique droit.Le montage du cadre de base est désormais achevé. Mettre de côté en vue d’une utili

Strona 7 - ADVERTENCIA

– 15 –A Positionner le coussin de l’assise et le placer à l’envers sur une surface dure.B Défaire les boucles des sangles de chaque côté du coussin de

Strona 8

– 16 –6Installer le module vibrations.A Placer le module vibrations avec sa rainure de montage dirigée vers le haut.B Installer l’unité du module vibr

Strona 9

– 17 –Mode d’emploiUtilisation des sangles de sécurité du siège1Pour installer bébé dans le relax en toute sécurité...A Ouvrir les boucles de part et

Strona 10

– 18 –Kids II US Mexico S.A. de C.V.Vasco de Quiroga No. 3900-905 • Col. Lomas de Sta FeMéxico, D.F. 05300Kids II Canada Co. • Mississauga, Ontari

Strona 11 - Ajuste y revise las correas

– 2 –The base frame assembly is complete. Set it aside for use in a later step.2Assemble the seat frame.A Locate the footrest wire frame with connecti

Strona 12 - Cuidado y limpieza

– 3 –A Locate the seat pad and place it upside down on a firm surface.B Unbuckle the straps on each side of the seat pad.C Unfasten the hook-and-loop

Strona 13 - AVERTISSEMENT

– 4 –6Install the vibration unit.A Position the vibration unit with the mounting groove on top.B Install the vibration unit by doing the following:• I

Strona 14 - Assembler le cadre du relax

– 5 –Operating InstructionsUsing the Seat Restraint1To secure the baby in the bouncer seat...A Open the buckles on both sides of the restraint by sque

Strona 15

– 6 –Kids II US Mexico S.A. de C.V.Vasco de Quiroga No. 3900-905 • Col. Lomas de Sta FeMéxico, D.F. 05300Kids II Canada Co. • Mississauga, Ontario

Strona 16

– 7 –ENGLISH: PAGE 1 • FRANÇAISE : PAGE 13¡IMPORTANTE! CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA.30886Silla saltadora con luces y melodíasGuía de instruccio

Strona 17 - Mode d’emploi

– 8 –E Repita los Pasos C y D para el cable vertical derecho.Se ha completado el ensamblaje del armazón de la base. Colóquelo a un lado para usarlo má

Strona 18 - Entretien et nettoyage

– 9 –A Localice la almohadilla del asiento y colóquela de cabeza sobre una super-ficie plana.B Desabroche las correas a cada lado de la almoha-dilla d

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag

Baby Einstein 30886 Instrukcja Użytkownika

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Nie Baby Einstein 30886. WARNING - Kids II Instrukcja obsługi

Podsumowanie treści

Komentarze do niniejszej Instrukcji